Entwicklungstendenzen der deutschen Gegenwartssprache (exemplifiziert an Pressetexten)

Inhaltsverzeichnis:
Vorwort,
Zofia-Bilut Homplewicz, Dorota Miller (Rzeszów) – Anmerkungen zum Wandel und zu Entwicklungstendenzen der deutschen Gegenwartssprache anhand des Workshops über Pressetexte,
Stojan Bračič (Ljubljana) – Zur Semantik von totalen und partiellen Koreferenzketten, nachgewiesen an einer Reportage aus der Wochenzeitschrift FOCUS,
Anna Tupaj (Rzeszów) – Kohärenz im Allgemeinen vs. Fachtextkohärenz: Was beeinträchtigt die Rezeption von Fachtexten? (am Beispiel medizinischer (Fach)pressetexte),
Oleksandr Rudkivskyy (Kiew) – Einige aktuelle Fragen zur Entwicklung des deutschen Konsonantensystems,
Darko Čuden (Ljubljana) – Zur Isotopiekette am Beispiel von Straftäterbenennungen in der deutschen und slowenischen Gegenwartspresse,
Agata Sztefko (Rzeszów) – Der Stellenwert der weiblichen Personenbezeichnungen in ausgewählten deutschen und polnischen Frauen- und Männerzeitschriften,
Wassyl Bartowschtschuk (Kiew) – Implizierung als Entwicklungstendenz der Phraseologie des Deutschen,
Urszula Cabaj (Rzeszów) – Internationalismus in der Diskussion,
Mihael Arčan (Ljubljana) – Zusammenstellung und Evaluierung von zeitungssprachlichen Korpora,
Aleksandra Dulla (Rzeszów) – Zu textbezogenen Funktionen komplexer Lexeme am Beispiel von ausgewählten Pressetexten aus der FAZ und der BILD-Zeitung, Einige Bemerkungen zur Workshoparbeit.

Spis treści: Przedmowa, Zofia-Bilut Homplewicz, Dorota Miller (Rzeszów) – Komentarz do zmian i tendencji rozwojowych we współczesnym języku niemieckim na podstawie warsztatu na temat komunikatów prasowych, Stojan Bračič (Ljubljana) – O semantyce łańcuchów odniesień całkowitych i cząstkowych, potwierdzona w raporcie Tygodnika FOCUS, Anna Tupaj (Rzeszów) – Spójność w ogóle a spójność tekstu technicznego: Co wpływa na odbiór tekstów technicznych? (na przykładzie medycznych (specjalistycznych) tekstów prasowych), Oleksandr Rudkivskyy (Kijów) – Niektóre aktualne pytania dotyczące rozwoju niemieckiego systemu spółgłosek, Darko Čuden (Ljubljana) – O łańcuchu izotopowym na przykładzie nazw kryminalnych w języku niemieckim i słoweńska prasa współczesna, Agata Sztefko (Rzeszów) – Znaczenie żeńskich oznaczeń osobowych w wybranych niemieckich i polskich czasopismach kobiecych i męskich, Wassyl Bartowschtschuk (Kijów) – implikacja jako tendencja rozwojowa frazeologii języka niemieckiego, Urszula Cabaj (Rzeszów) – internacjonalizm w dyskusji, Mihael Arčan (Ljubljana) – kompilacja i ocena korpusów prasowych, Aleksandra Dulla (Rzeszów) – O funkcjach tekstowych złożonych leksemów na przykładzie wybranych komunikatów prasowych z FAZ i gazety BILD, kilka komentarzy w pracy warsztatowej.