From Page to Screen: Adaptations of British and American Literature

Contents: Oksana Weretiuk – Foreword, Agnieszka Kallaus, Sławomir Kozioł – Introduction, Agnieszka Kallaus – Narrative Deception in Nabokov’s Lolita and its Film Adaptations by Stanley Kubrick (1962) and Adrian Lyne (1997), Justyna Kociatkiewicz  – Jane Campion’s The Portrait of a Lady: Adaptation as Interpretation, Sławomir Kozioł – The Question of the Spiritual Dimension of the World in Evelyn Waugh’s Brideshead Revisited and its Granada Television Adaptation, Małgorzata Martynuska – Detective’s Portrayal in John Huston’s The Maltese Falcon and Howard Hawks’ The Big Sleep, Barbara Niedziela – The Symbolic Representation of Animals in the Dark Worlds of Edgar Allan Poe and Stephen King – Selected Works and Film Adaptations, Elżbieta Rokosz-Piejko – The Preserved, the Lost and the Gained in Adaptation – Paul Scott’s The Raj Quartet and the Granada Television Serial.