Musica Galiciana. Kultura muzyczna Galicji w kontekście stosunków polsko-ukraińskich, t. 4: Muzykologia lwowska i jej dziedzictwo: tradycje i teraźniejszość (z okazji 110. rocznicy utworzenia Zakładu Muzykologii na Uniwersytecie Lwowskim)

SPIS TREŚCI
Teresa Mazepa, Wstęp
Otto Biba, Vorwort. Probleme und zukünftige Aufgaben musikhistorischer Forschungen: Musikalische Zusammenhänge nach topographischen Gesichtspunkten / Przedmowa. Problemy i przyszłe zadania badań muzyczno-historycznych: muzyczne związki w perspektywie topograficznej
Otto Biba, Передмoвa. Проблеми та майбутні завдання музично-історичних дослід-жень: музичні контакти в топографічному аспекті / Przedmowa. Problemy i przyszłe zadania badań muzyczno-historycznych: muzyczne związki w perspektywie topograficznej

HISTORYCZNE I METODOLOGICZNE ASPEKTY BADAŃ MUZYKOLOGICZNYCH W PRZESTRZENI NAUKOWEJ LWOWA I GALICJI
Ulana Hrab, Альфа-наука у Львівському університеті: історія, постаті, здобутки (до 110-літнього ювілею заснування Закладу музикології Львівського університету) / Alfa-nauka na Uniwersytecie Lwowskim: historia, postacie, osiągnięcia (z okazji 110. rocznicy założenia Zakładu Muzykologii Uniwersytetu Lwowskiego)
Iryna Dowhaluk, З історії етномузикознавства в Галичині: перші дослідження та публікації народних мелодій у ХІХ столітті / Z historii etnomuzykologii w Galicji: pierwsze badania i publikacje melodii ludowych w XIX w.
Sylwia Jakubczyk-Ślęczka, Narracje na temat muzyki Żydów galicyjskich w kontekście muzykologii polskiej i ukraińskiej – przegląd literatury, stosowanej metodologii i zarys wyzwań badawczych
Roksolana Hawaluk, Франц Ксавер Вольфганг Моцарт у львівському музикознавчому дискурсі: історіографічний та виконавський аспекти / Franz Xaver Wolfgang Mozart w lwowskim dyskursie muzykologicznym: aspekt historiograficzny i wykonawczy
Iryna Bermes, Діяльність українських хорових товариств Галичини (60-ті роки ХІХ ст. – 1939 рік) у світлі сучасних музикознавчих досліджень / Działalność ukraińskich towarzystw chóralnych w Galicji (lata 60. XIX w. – 1939 r.) w świetle współczesnych badań muzykologicznych
Natalia Syrotyńska, Інтелектуальний контекст сакральної гимнографії в музикологічному аспекті / Kontekst intelektualny hymnografii sakralnej w ujęciu muzykologicznym

MUZYKOLOGIA WE LWOWIE I W GALICJI: PERSONALIA
Hanna Karaś, Осип Залеський – яскравий представник Львівської музикологічної школи / Osyp Zaleski – znaczący reprezentant lwowskiej szkoły muzykologicznej
Lidia Melnyk, Єврейські музикознавці у Львові (до 1939 року) / Muzykolodzy pochodzenia żydowskiego we Lwowie (przed 1939 r.)
Luba Kijanowska-Kamińska, Lwowska muzykologia w latach 1950–1980 a koncepcje naukowe Stefanii Pawłyszyn
Тeresa Mazepa, Leszek Mazepa – badacz kultury muzycznej Lwowa i Galicji
Zoriana Łastowecka, Реляція композитора і музикознавця у дидактичній творчості Миколи Ластовецького / Relacja kompozytor – muzykolog w twórczości dydaktycznej Mykoły Łastoweckiego

WSPÓŁCZESNA MYŚL MUZYKOLOGICZNA: BADANIA NAD KULTURĄ MUZYCZNĄ GALICJI ŹRÓDŁA – KONTEKSTY – INTERPRETACJE
Тetiana Prokopowycz, Закохані у соловейка: поезія Юзефа Богдана Залеського у вокаль-ному прочитанні Марцелія Мадейського / Zakochani w słowiku: poezja Józefa Bohdana Zaleskiego w opracowaniu wokalnym Marcelego Madejskiego
Olga Kołomyjeć, Sound recordings of Ukrainians from prisoner of war camps in Germany during the First World War in the collection of the Berlin Phonogramm-Archiv / Nagrania dźwiękowe Ukraińców z obozów jenieckich w Niemczech podczas I wojny światowej w zbiorach Berliner Phonogramm-Archiv
Olga Osadca, Natalia Kosaniak Творчі контакти піаністки Галі Левицької (на матеріалах її приватної книгозбірні) / Kontakty artystyczne pianistki Hali Łewyckiej (na podstawie materiałów z jej biblioteki prywatnej)
Iwanna Olijnyk, „Lwowskie piosenki uliczne, kabaretowe i okolicznościowe do 1939 roku” як джерело дослідження міської музики Львова / „Lwowskie piosenki uliczne, kabaretowe i okolicznościowe do 1939 roku” jako źródło badań nad muzyką miejską we Lwowie
Mariana Ferendowycz, До питання створення дидактичної літератури для хормейстерів Галичини на прикладі „Курсу для диригентів аматорських хорів” Осипа [Йосипа] Хомінського / W kwestii tworzenia literatury dydaktycznej dla chórmistrzów w Galicji na przykładzie „Kursu dla dyrygentów chórów amatorskich” Osypa [Józefa] Chomińskiego
Anastasja Pater, Творча діяльність Дмитра Котка: виконавсько-стильовий аспект / Artystyczna działalność Dmytra Kotki: aspekt wykonawczy oraz stylistyczny
Andrij Karpiak, Флейтовий інструментарій у Львові в XIX столітті / Instrumentarium fletowe we Lwowie w XIX w.