Zesłania i powroty. Twórczość Józefa Bujnowskiego

Na tom składają się rozprawy i szkice poświęcone życiu i twórczości Józefa Bujnowskiego. Zgromadzony materiał prezentuje całość różnorodnego dorobku artystyczno-naukowego autora Kół w mgławicach oraz skomplikowaną drogę życia poety, żołnierza i uczonego, który z powodów ideowo-politycznych wybrał niełatwy los emigranta.

Z recenzji prof. dra hab. Stanisława Gawlińskiego

Spis treści
Od redaktorów

Część I
JÓZEF BUJNOWSKI – POETA
Tadeusz Bujnicki (Uniwersytet Warszawski), Józef Bujnowski i „Smuga”
Wojciech Ligęza (Uniwersytet Jagielloński), „Z krawędzi nocy” – „z tajemnic dnia”. Tematy i formy poetyckie Józefa Bujnowskiego
Paweł Majerski (Uniwersytet Śląski), Struktury, modele, konstelacje. Józefa Bujnowskiego systematyka doświadczeń poezji konkretnej
Zbigniew Andres (Uniwersytet Rzeszowski), „Lustro mijania”. O liryce Józefa Bujnowskiego
Grażyna Maroszczuk (Uniwersytet Śląski), „Pochylam pióro nad sprawą dnia dzisiejszego”. „Rzecz o przemijaniu” Józefa Bujnowskiego
Janusz Pasterski (Uniwersytet Rzeszowski), „Czy to poranek znowu?”. Rzeczywistość i metafizyka w poemacie „Poranki” Józefa Bujnowskiego
Barbara Trygar (Uniwersytet Rzeszowski), Poezja Józefa Bujnowskiego jako nec plus ultra rozumienia życia
Jan Wolski (Uniwersytet Rzeszowski), „Tak bywa w bajce, jako w życiu”. Józefa Bujnowskiego próba humorystyczno-satyryczna „O kobietach, diabłach i rycerzu”

Część II
JÓZEF BUJNOWSKI – PROZAIK
Anna Wal (Uniwersytet Rzeszowski), „Karty twardej historii”. O wojennych doświadczeniach w prozie wspomnieniowej Józefa Bujnowskiego
Agnieszka Nęcka (Uniwersytet Śląski), W spirali agonalnych wspomnień. O „Kołach w mgławicach” Józefa Bujnowskiego
Elżbieta Dutka (Uniwersytet Śląski), „Ratowanie nieba” i „odwet na rozumie”. Metafizyczne niepokoje w „Kołach w mgławicach” Józefa Bujnowskiego oraz w „Stanie nieważkości” Andrzeja Kuśniewicza
Jolanta Pasterska (Uniwersytet Rzeszowski), Konwencja baśniowa w „Trylogii miłosnej” Józefa Bujnowskiego

Część III
JÓZEF BUJNOWSKI – KRYTYK, TŁUMACZ
Marian Kisiel (Uniwersytet Śląski), Założenia, modele, struktury. O syntezach historycznoliterackich Józefa Bujnowskiego
Rafał Moczkodan (Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu), Między recenzją a systemem – uwagi o metodzie krytyczno-badawczej Józefa Bujnowskiego
Arkadiusz Luboń (Uniwersytet Rzeszowski), Translatorski „ład w świecie wielkich rzeczy, porządek w iskrze i atomie”. Józef Bujnowski jako tłumacz-poeta

Część I V
JÓZEF BUJNOWSKI – WSPOMNIENIA
O sobie samym. Józefa Bujnowskiego odpowiedzi na ankietę Towarzystwa Miłośników Wilna i Ziemi Wileńskiej
Heide Pirwitz-Bujnowska (Londyn), Zakorzeniony tułacz. Józefa Bujnowskiego dzieciństwo i wczesna młodość
Los stanowi o kreowaniu słowa (z Józefem Bujnowskim rozmawia Wojciech Ligęza)
Florian Śmieja (University of Western Ontario, Kanada), Józef Bujnowski i Koło Polonistów 
Elżbieta Meijknecht (Amsterdam), O Józefie Bujnowskim z okazji 35-lecia polonistyki w Amsterdamie 
Grzegorz Dolata (Biblioteka Uniwersytetu Rzeszowskiego), Spuścizna Józefa Bujnowskiego w archiwach poetów emigracyjnych Pracowni Zbiorów Specjalnych Biblioteki Uniwersytetu Rzeszowskiego 

ANEKS
Józef Bujnowski. Bibliografia ważniejszych prac literackich, naukowych, recenzji i tekstów okolicznościowych
Indeks nazwisk